Podczas podrĂłży z ojcem dwunastoletni Hans Thomas daje się wplątać w przedziwną historię. Jedząc bułeczkę od dorfskiego piekarza, łamie prawie ząb na zapieczonej w niej książeczce, ktĂłra jest tak maleńka, że nie można odczytać liter bez użycia lupy.
Hans Tomas ma odpowiednią lupę. Ale zaraz, zaraz... Przecież dostał ją od pewnego karzełka, dzień wcześniej niż bułeczkę z książeczką od pewnego piekarza z Dorfu! Karzełek rzekł wĂłwczas: "Gdy tylko cię ujrzałem, zaraz zrozumiałem, że w podrĂłży może ci się przydać lupa".
Czy jest to spisek? Czy to sen? Czy też początek niezwykłej przygody z baśnią, ktĂłrej Hans Thomas nie zapomni nawet wtedy, kiedy będzie dorosły? Dlaczego po wielu latach kwituje on europejską podrĂłż słowami: "Słyszałem, że można utonąć w zbyt dużej sukience, ale nie wiedziałem, że można utonąć w baśni. Dzisiaj dobrze wiem, że wszyscy powinni się tego wystrzegać"?

Pierwszy grudnia. Z szarego nieba sypie śnieg, ulicami powoli toczą się oświetlone samochody, w przedświątecznej gorączce ludzie biegają od sklepu do sklepu. Najwyższa pora kupić bożonarodzeniowy kalendarz! Ten, ktĂłry Joachim dostaje od starego księgarza, jest ZUPEŁNIE INNY niż wszystkie.